In the Words of Colbert (or, Through Celluloid and Fake News)